I think I’d rather be put IN THE DOCK by Karla than Kafka…but after a quick-ish start this turned out to be a bit of a ‘Trial‘…
The preamble states that:
“One unclued entry relates to a writer’s journey. Corrected misprints in definitions of 21 clues give a work and a hint to where single-letter change is required after grid fill to reveal the writer’s title and a group who were IN THE DOCK after the journey. Initial letters of remaining clues give an epithet All but two letters of an entry related to the writer’s companion on the journey should be changed to reveal one word of the group’s location, leaving real words. Solvers should highlight 1) the writer’s title 2) the companion and 3) one word of the unclued entry plus the changed location entry (27 cells in total, in four straight lines). Chambers Dictionary (2016) is recommended.”
Got all that? Good, then we’ll continue…or maybe we’ll just re-read it carefully a few times and still not quite understand…and then start solving as much as we can to see what might help to bring all that together…
On a whim, I dropped to the bottom right of the page and started solving from the bottom up. ULNA, GALE, SYNC and ENEW yielded quite quickly and the bottom half filled up at a pleasing rate…although VICTORESSES was a strange never-seen-before-and-probably-never-again-outside-a-crossword-grid word. The top half took a while longer, but eventually filled up, leaving the unclued 23A as most likely to be THE NORTH SEA.
And then I hit a bit of a block and, a bit like a competitor on Taskmaster, where they think they have completed things only to be given a second task by Alex Horne, I had to revisit the preamble and trawl through all the clues to try and make sense of the end game – as I had blithely got onto a solving roll and not worried too much about recording all the misprints/initial letters.
Misprints seemed to give something along the lines of DEMONOLOGY from the Across clues and S? ?ORNER from the Downs…nothing too obvious, but a bit more detailed analysis gave DAEMONOLOGIE, and a little Wiki-oogling pointed me in the direction of King James I and the Witches (changing WATCHES to WITCHES in the SW CORNER) of North Berwick (changing DENMARK to BERWICK, leaving real words.) However, that wasn’t the whole story – it turns out James I was also regnal number VI above the border in Scotland, so JAMES VI AND I, with the I from WATCHES/WITCHES doing double duty, and he travelled across THE NORTH SEA to bring back his betrothed ANNE OF DENMARK (who had seemed unwilling to make the journey alone), before dealing with said witches and producing his ‘Daemonologie‘ work…
Finally, the initial letters of non-misprint clues give ‘THE WISEST FOOL IN CHRISTENDOM’ – an epithet about James put about by contemporary courtier Anthony Weldon.
Apologies, but the PD grid utility seems to have developed an issue – or maybe there is a user error on my part – where colouring any cell seems to obscure its letter… so for those of you watching in black and white, the highlighted items are i) the writer, JAMES VI AND I; ii) the companion ANNE; iii) the word NORTH from 23A and the changed Denmark to BERWICK; and iv) the pink is next to the green…(;+>)
Wow – after a relatively quick grid-fill I was taken on an educational journey of mind-expanding proportions…at various points along the way I felt like the wisest fool in Cruciverbal-dom!…
My thanks to Karla for the challenge, and ‘chapeau‘ for an impressive grid construction, with so much thematic stuff going on, maintaining symmetry and real words. (And I forgot to mention the quality of the clueing, given the constraints of the misprints and epithet initials). I trust all is clear below…
| Across | ||||
|---|---|---|---|---|
| Clue No | Correction/Initial | Solution / Entry | Clue (definition underlined)
Logic/Parsing |
|
| 1 | Demo | MARCH | Memo tenor’s leaving for rector in suit (5)
MA( |
|
| 5 | teA | LAPSANG | Ten celebrated on circuit (7)
LAP (circuit) + SANG (celebrated) |
|
| 12 | T | OMAHA | Turnover of poor player visiting interior of Goan city 5)
O_A (interior letters of gOAn) around (visited by) MAH (ham, poor actor, turned over) |
|
| 13 | crEte | ISLANDER | Crate resident maybe nails tight before returning wine (8)
ISLAN (anag, i.e. tight, drunk, of NAILS) + DER (red, wine, returning) |
|
| 16 | Mountain | ARETE | Edge of fountain spare team covers (5)
hidden word in, i.e. covered by, ‘spARE TEam’ |
|
| 17 | H | OCA | Heads for oven carrying aromatic wood sorrel (3)
heads, or first letters, of ‘Oven Carrying Aromatic’ |
|
| 18 | E | DIALECTS | Enter phone number finally before academic twit cancels “Languages” (8)
DIAL (enter phone number) + ECTS (final letters of ‘beforE academiC twiT cancelS’) |
|
| 19 | W | REMORAS | Wild old maiden rears sucking-fish (7)
anag, i.e. wild, of O (old) + M (maiden, cricket notation) + REARS |
|
| 21 | depOrt | EXILE | Depart with English cross and retired High Priest (5)
E (English) + X (cross) + ILE (Eli, Old Testament prophet, retired) |
|
| 23 | THE NORTH SEA | Unclued (11, three words)
thematic deduction |
||
| 24 | sNakes | HISSES | Noises potentially from stakes she is wobbling with spades (6)
HISSE (anag, i.e. wobbling, of SHE IS) + S (spades, cards notation) |
|
| 26 | I | ADDUCT / ABDUCT | Inwardly draw two dukes wearing gold by court (6)
A_U (Aurum, gold) around (worn by) DD (two Dukes), plus CT (court) |
|
| 28 | tOp | VICTORESSES | Covers sites playing outdated tap performers in contest (11)
anag, i.e. playing, of COVERS SITES |
|
| 31 | S | GLITZ | Showiness starts to gall lady irked by edging of topaz (5)
GLI (starts of ‘Gall Lady Irked’) + TZ (edge letters of TopaZ) |
|
| 32 | Lungs | PANTING / PARTING | One moved away from picture using rungs with gasps (7)
PA( |
|
| 34 | E | REASSIGN | Errant sarge in section gets transfer again (8)
anag, i.e. errant, of SAREG IN + S (section) |
|
| 38 | dOpe | USE | Take dupe for one in river without Oscar (3)
( |
|
| 39 | God’s | SATAN / SATIN | Rod’s adversary posed with Jane naked (5)
SAT (posed) + AN (jANe, naked, outer letters removed) |
|
| 40 | S | PEDUNCLE | Stalk relative on two-wheeler without Mo (8)
( |
|
| 41 | hIres | RENTS / CENTS | Rats perhaps taking out extremely old hares (5)
R( |
|
| 42 | Eyes | WATCHES / WITCHES | Dyes displayed by show at Chester (7)
hidden word in, i.e. displayed by, ‘shoW AT CHESter’ |
|
| 43 | T | KRAFT | Type of brown paper ship brought back with pink paper (5)
KRA (ark, ship/vessel, brought back) + FT (the Financial Times, the ‘pink paper’) |
|
| Clue No | Correction/Initial | Solution / Entry | Clue (definition underlined)
Logic/Parsing |
|
| 1 | F | MOTOR | Feline spinning gold wheels (5)
MOT (tom, cat, feline, spinning) + OR (heraldic, gold tincture) |
|
| 2 | O | RAJA | One rules Jamaica with soldiers at the front (4)
RA (Royal Artillery, soldiers) + JA (Jamaica, International Vehicle Registration code) |
|
| 3 | Setting | CHATON | Talk about vetting of ring (6)
CHAT (talk) + ON (about) |
|
| 4 | O | HARD ROE | Ovarian delicacy hoarder ordered (7, two words)
anag, i.e. (re-)ordered, of HOARDER |
|
| 6 | Wine | ASTI | Fine aniseed drink uncovered (4)
( |
|
| 7 | L | PLEACH | Lace together branches of tree spanning centre of gully (6)
P_EACH (tree) spanning L (central letter of guLly) |
|
| 8 | I | SAIL | Indiaman’s canvas sheet maybe in said auction (4)
homophone, i.e. said – SAIL (canvas sheet) can sound like SALE (auction) |
|
| 9 | N | ANNEXED | Note inside article old editor attached (7)
AN (article) + N (note) + EX (former) + ED (Editor) |
|
| 10 | C | GENT | Chap‘s husband avoiding port city (4)
G( |
|
| 11 | Cuts | TRISECTS | Huts in three awfully strict schools collapse ultimately (8)
anag, i.e. awfully, of STRICT + SE (ultimate letters of ‘schoolS collapsE) |
|
| 14 | H | DACIA | Hoisted advert US investigators support in former kingdom (5)
DA (ad, advert, hoisted) above (supported by, in a Down clue) CIA (US investigators) [Dacia being an ancient region of modern Romania] |
|
| 15 | R | ICE HILL | Rib Czech periodically on wicked sledging slope (7, two words)
ISH (periodic letters of ‘rIb CzEcH’ + ILL (wicked) |
|
| 20 | rOpe | STROP | Sailor’s ripe satsumas initially left around (5)
S (initial letter of Satsumas) + TROP (port, left, in a nautical sense, around) |
|
| 22 | I | LICENSE | Issue permit with insects overwhelming half of Athens (7)
LIC_E (insects) around (overwhelming) ENS (half of athENS) |
|
| 23 | poRt | THE GRAPE | Ribbon cut by male atop grey post? (8, two words)
T_APE (ribbon) around (cut by) HE (male) + GR (grey) |
|
| 25 | S | SITS OUT | Stays in place to suit son performing (7, two words)
anag, i.e. performing, of TO SUIT + S (son) |
|
| 27 | T | DENMARK / BERWICK | Teenage hooligan twisted sign in European country (7)
DEN (ned, teenage hooligan, twisted round) + MARK (sign) |
|
| 28 | E | VIAND | Endless French wine with article of food (5)
VI( |
|
| 29 | N | TAISCH | Native Asian school produces Ghost of Macbeth (6)
TAI (alternative for Thai, native Asian) + SCH (school) |
|
| 30 | joiNts | STONER | User of many joists possibly right beneath rock (6)
STONE (rock) over (in a Down clue) R (right) |
|
| 33 | D | GEIST | Drinking nice Campari as replacement at last for spirit (5)
last letters of ‘dringkinG nicE camparI aS replacemenT’ |
|
| 35 | O | ENEW | Oddly, Ernie leads wide falconer’s plunge into water (4)
ENE (odd letters from ErNiE) + W (wide, cricket notation) |
|
| 36 | timE | SYNC | Agree in Tima when slump reported (4)
homophone, i.e. reported – SYNC (agree in time) can sound like SINK (slump) |
|
| 37 | Rent | GALE | Recalled delay with electronic payment of gent (4)
GAL (lag, delay, recalled, or reversed) + E (electronic) |
|
| 38 | M | ULNA | Medial limb structure some man luxated when climbing (4)
reversed hidden word, i.e. some and climbing, in ‘mAN LUxated’ |
|

I’m still confused,
“Daemonologie, SW corner” is 20 letters,but the instructions say misprints in 21.
What an I missing?
Other than that, an excellent puzzle, as always.
Mea maxima culpa. It seems that during the setting of this puzzle, I lost the ability to count. The preamble should have read ’20’.
Apologies for any confusion.
Thanks MC for the blog, excellently thorough as always.
Good spot – graham whittaker at #1 – I have to confess I didn’t go back to count once I felt I was on the right track…
Karla – thanks for dropping in – and for your kind words… Very diplomatic of you not to blame it on the new (or old?) editor?!…
No biggie, thanks.
For any discrepancy I always assume I’m in error